نصب

Finch یک فریم‌ورک وب سمت سرور برای دارت است. این صفحه پیش‌نیازها و مراحل نصب آن را پوشش می‌دهد.

پیش‌نیازها

  • دارت SDK — فینچ نیازمند دارت ۳.x یا بالاتر است. از dart.dev/get-dart دانلود کنید.
  • یک ترمینال و ویرایشگر متن (VS Code با افزونه Dart توصیه می‌شود).

نصب Finch CLI

Finch CLI ابزارهای قالب‌بندی پروژه، build، سرویس، و مدیریت مهاجرت را فراهم می‌کند.

dart pub global activate finch

پس از فعال‌سازی، صحت نصب را تأیید کنید:

finch --version

ساخت پروژه جدید

finch create

اگر بدون flag اجرا شود، finch create به‌صورت تعاملی نام پروژه و اینکه آیا از Docker استفاده شود یا نه را می‌پرسد. بقیه موارد مقدار پیش‌فرض منطقی دارند: پروژه در دایرکتوری‌ای هم‌نام پروژه ساخته می‌شود، و قالب به‌صورت پیش‌فرض simple است مگر اینکه با -t/--template آن را تغییر دهید. برای رد کردن کامل این پرسش‌ها:

finch create -n my_app -p ./my_app -t example -d

برای فهرست قالب‌های رسمی موجود برای -t (که به‌صورت زنده از GitHub واکشی می‌شوند)، finch templates را اجرا کنید. قالب example همان پروژه‌ای است که در سراسر این مستندات استفاده شده و شامل نمونه‌های MongoDB، MySQL، SQLite، WebSocket، i18n، فرم‌ها، و مستندات API است؛ simple یک نقطه شروع مینیمال است. اگر -d/--docker را پاس ندهید و به پرسش Docker پاسخ «no» بدهید، فایل‌های Dockerfile، .dockerignore، و docker-compose.yaml پروژه تولیدشده به‌صورت خودکار حذف می‌شوند.

اجرای پروژه جدید

cd my_app
dart pub get
finch serve

finch serve سرور توسعه را همراه با یک file watcher راه‌اندازی می‌کند — فایل‌های widget و زبان به‌صورت خودکار و بدون نیاز به راه‌اندازی مجدد شناسایی می‌شوند. برای تفاوت میان serve (توسعه) و یک باینری کامپایل‌شده (production) به Running an Application مراجعه کنید.

افزودن Finch به پروژه موجود

dart pub add finch

سپس اجرا کنید:

dart pub get

همچنان باید تنظیمات lib/app.dart و یک تابع مسیر (routing) را به‌صورت دستی اضافه کنید — برای ساختار مینیمال آن به Running an Application مراجعه کنید، چرا که dart pub add فقط dependency را اضافه می‌کند، نه ساختار اسکلتی که finch create تولید می‌کند.

به‌روزرسانی Finch

finch -u

این دستور خود Finch CLI فعال‌شده به‌صورت global را به‌روزرسانی می‌کند (معادل اجرای دوباره dart pub global activate finch). برای ارتقای dependency پکیج finch درون یک پروژه، باید از ابزارهای معمول دارت استفاده کنید: dart pub upgrade finch.

مرحله بعد

برای تمام دستورات موجود به Finch CLI مراجعه کنید، یا مستقیماً به Configuration بروید تا اولین برنامه خود را راه‌اندازی کنید.